이제부터 외국 도시, 섬, 강, 해, 고원, 산, 산맥 등을 쓸 때 띄어쓰기 하지 마세요!
외래어 표기법 일부 규정이 변경되었습니다. (2017. 6. 1) 드디어 바뀌었군요. KBS에서 뉴스 국어 자문단으로 활동했을 때, 이런 외국 산, 강, 해, 산맥, 시, 현 등 지명이나 고유 명사가 나올 때면 외래어 표기법 원칙에 따라 띄어쓰기를 하도록 하였습니다. 그래서 KBS 아침 뉴스인 '뉴스광장'에서는 꼬박꼬박 이 원칙을 지켰습니다. 지린 성, 오사카 현, 라인 강 등. 이젠 규정이 바뀌었으니, 지린성, 오사카현, 라인강... 이렇게 편하게 쓸 수 있게 되었습니다. 자장면이 짜장면을 허용한 것처럼요^^